Keretek
Megerősített információink szerint az MLSZ JB elnöksége keddi ülésén megszavazta Vágner László előterjesztését, hogy kerülj&ou
Megerősített információink szerint az MLSZ JB elnöksége keddi ülésén megszavazta Vágner László előterjesztését, hogy kerüljön ki az országos keretből. További részletek hamarosan! Várjuk minden kedves látogató hozzászólását a döntéssel kapcsolatban.
Játékvezetőkről
Törékeny, kedves, és ragyogó humora van, ráadásul érti (sőt alkalmazza) a les-szabályt. A férfiak szerint tehát Gaál Gyöngyi az ideá
Törékeny, kedves, és ragyogó humora van, ráadásul érti (sőt alkalmazza) a les-szabályt. A férfiak szerint tehát Gaál Gyöngyi az ideális nő - igaz, ők nem tudják, hogy a játékvezetői hivatás mennyi lemondással jár.
Vezetett már világbajnoki nyitómérkőzést, tagja az UEFA elitkörnek, amelyet 14 európai játékvezetőnő alkot. Hivatalos jellemzés szerint, ?szabályismerete, szabály-alkalmazási képessége kiemelkedő, határozott, következetes, nem befolyásolható, konfliktus tűrő- és kezelő sportember." Emellett Gaál Gyöngyi egy nagy cég vezető munkatársa, kitűnően beszél angolul és németül.
- Mi volt rajtad utoljára, mikor valahol elegánsan kellett megjelenned?
- Nekem minden nap elegánsan kell megjelennem, hiszen - a játékvezetés mellett, amely inkább csak ?szabadidős elfoglaltság" - egy nagy, multinacionális cég vezető munkatársa vagyok. Ráadásul a munkahelyemen elég szigorúak az öltözködési szabályok, kötelező a sötét kosztüm, vagy nadrágkosztüm, holott ?civilben" sokkal szívesebben viselek világos, pasztellszínű ruhákat. Nehezíti a helyzetemet, hogy, 34-es méretem, így kénytelen vagyok külföldön beszerezni a ruhatáramat, mert ott nagyobb a választék. A férjem úgy véli, inkább a gyerekosztályról kellene öltözködöm, ott biztos találok olyan darabokat, amelyek méretben jók, viszont viszonylag kevés a csinos, konzervatív kosztüm.
- Mikor sminkeltél utoljára?
- Az üzleti megjelenéshez a smink is hozzátartozik, természetesen a visszafogott szolid változata. De ez nem is baj, mert ?civilben" sem szeretem a harsány arcfestést, rúzsozni például nem szoktam magam, maximum egy kis szájfényt rakok fel. Ahogy sok nő, így én is az anyukámtól lestem el az alapokat, de később magam is megtanultam egy-két praktikát.
- Mit főztél utoljára?
- Mostanában sajnos elhanyagoltam a főzést, egyrészt mert dolgozom ezerrel, nagyon sokat vagyok külföldön, másrészt építkezünk. Ráadásul az edzések is sok időt vesznek el, amire egy játékvezetőnek is szüksége van, hiszen egy meccs alatt többet futunk, mint játékosok, szükségünk van a jó erőnlétre, állóképességre. Ezt a FIFA annyira komolyan veszi, hogy ?le kell adnom" az edzéseket, vagyis az elvégzett munka dokumentációját. Így a főzés a hétvégére koncentrálódik. Utoljára azt hiszem tésztát főztem, bolognai mártással. Egyébként is kedvelem az olaszos ételeket, a tésztákat, pizzákat. A húsok közül a csirke jöhet, szinte bármilyen variációban, de a sertéshúst például nem szeretem.
- Milyen filmet láttál utoljára?
- Hát moziba mostanában nem nagyon jutok el. A férjemmel otthon szoktunk ?mozizni", vagyis berakunk egy jó DVD-t, ha van rá időnk. Persze van egy kis harc, én kedvelem a romantikus filmeket, ő kevésbé, de azért meg tudunk egyezni: egyszer én engedek, egyszer ő. A barátnőkkel nemhogy moziba nem jutok el mostanában, de beszélgetni is csak telefonon van időnk, bár egyikük pont most hívott, hogy leánybúcsút kellene tartania, arra biztos szakítok majd egy estét.
- Volt-e valaha civil pasid?
- Korábban volt, de nagyon nehéz. Eleinte persze működött a dolog, amikor együtt utaztunk a jobbnál jobb meccsekre, de később már nehezen tolerálták, hogy egyik héten Prágában, másik héten Németországban kellett mérkőzést vezetnem, így a hétvégét nem tudjuk kirándulással tölteni, vagy jutunk el nyaralni, mert a mérkőzésekre elfogy a szabadságom. A ?szakmabeliek" megértik, mennyi áldozattal jár ez, a férjem is játékvezető, így is ismerkedtünk meg. Egyébként a sport iránt érzett szenvedélyt ?örököltem", édesapám több mint harminc évig volt játékvezető. Így eleinte fociztam, Ajkán, ahol felnőttem, később az öcsémmel nekiindultunk a játékvezetői képzésnek, hamarosan édesapám mellett partjeleztünk. Azóta viszont én viszem tovább a családi stafétát.
Játékvezetők statisztikái
Weboldalunk az NB. II-es foglalkoztatottsági rangsor után elkészítette az élvonalban közreműködött játékvezetők és asszisztensek listáj&aacu
Weboldalunk az NB. II-es foglalkoztatottsági rangsor után elkészítette az élvonalban közreműködött játékvezetők és asszisztensek listáját is. A tartalék játékvezetők a listában nem szerepelnek. Az, hogy egy adott osztályban ki mennyiszer működik közre, az nem biztos, hogy a teljesítményével van összhangban, de a keddi keretmódosítás előtt ezek a számok sokat elárulhatnak. Az egyes játékvezetők adatainál a mérkőzésekre való pontos küldés már megtekinthető.
Játékvezetők:
IVÁNYI ZOLTÁN - 10
SOLYMOSI PÉTER - 10
ARANY TAMÁS - 9
KASSAI VIKTOR - 9
BEDE FERENC - 8
NÉMETH ÁDÁM - 8
SZABÓ SÁNDOR - 8
SZABO ZSOLT - 8
VAD II. ISTVÁN - 7
VEIZER ROLAND - 7
FÁBIÁN MIHÁLY - 6
SULYOK GERGELY - 6
BOGNÁR TAMÁS - 5
FARKAS ÁDÁM - 5
SZILASI SZABOLCS -5
TAKÁCS JÁNOS - 5
BERGER JÓZSEF - 4
Asszisztensek:
RING GYÖRGY - 10 + 4 = 14
BUTKAI ZSOLT - 7 + 5 = 12
FARKAS BALÁZS - 3 + 9 = 12
TAKÁCS GÁBOR -6 + 6 = 12
VÍGH TIBOR - 2 + 9 = 11
ERÖS GÁBOR - 10 + 0 = 10
KISPÁL ROBERT - 10 + 0 = 10
SZPISJÁK ZSOLT - 9 + 1 = 10
MEDOVARSZKI JÁNOS - 1 + 8 = 9
VISZOKAI LÁSZLÓ - 7 + 2 = 9
BERETTYÁN PÉTER - 7 + 1 = 8
DEMETER JÁNOS - 2 + 6 = 8
TÓTH VENCEL - 7 + 1 = 8
ALBERT ISTVÁN - 5 + 2 = 7
FORGÁCS ATTILA - 6 + 1 = 7
KIS ZOLTÁN - 1 + 6 = 7
VÁMOS TIBOR - 4 + 3 = 7
HORVÁTH RÓBERT - 0 + 6 = 6
HUSZÁR BALÁZS - 3 + 3 = 6
IVÁNYI ISTVÁN - 0 + 6 = 6
KELEMEN ATTILA - 4 + 2 = 6
LÉMON OSZKÁR - 6 + 0 = 6
MÁRTON ZSOLT- 3 + 3 = 6
TÓTH ISTVÁN - 0 + 6 = 6
KEPE ARNOLD- 0 + 5 = 5
VARGA ZSOLT - 3 + 2 = 5
KOVÁCS ZOLTÁN - 0 + 4 = 4
L. TÓTH LAJOS - 2 + 2 = 4
MÁRKUS TAMÁS - 0 + 4 = 4
KORMÁNYOS GÁBOR - 0 + 3 = 3
ORTÓ GYULA - 1 + 2 = 3
GYÜRÜSI GÁBOR - 0 + 2 = 2
PÁPAI ZOLTÁN - 0 + 1 = 1
PÉTER TAMÁS - 0 + 1 = 1
Játékvezetők statisztikái
Az elmúlt hétvégén véget értek az NB. II-es bajnokságok. A következő táblázatban összefoglaltuk, hogy ebben az osztályban ki, hány mérkőzésen műk&
Az elmúlt hétvégén véget értek az NB. II-es bajnokságok. A következő táblázatban összefoglaltuk, hogy ebben az osztályban ki, hány mérkőzésen működött közre. (K=kelet, Ny=Nyugat, Ö=összesen). Az adatok az MLSZ hivatalos adatbankjából származnak.
| Játékvezetők | Asszisztensek | |||||||
| Név | K | NY | Ö | Név | K | NY | Ö | |
| BÖCSKEI BALÁZS | 3 | 6 | 9 | VARGA GÁBOR | 10 | 5 | 15 | |
| FARKAS ÁDÁM | 6 | 2 | 8 | AGÓCS JÁNOS | 11 | 2 | 13 | |
| OLÁH GÁBOR | 2 | 6 | 8 | HOFBAUER ROLAND | 1 | 12 | 13 | |
| ERDÖS JÓZSEF | 4 | 3 | 7 | HUSZÁR BALÁZS | 1 | 12 | 13 | |
| KIRÁLY GERGŐ | 4 | 3 | 7 | MOHOS MILÁN | 3 | 10 | 13 | |
| KISS NORBERT | 7 | 7 | PÉTER TAMÁS | 2 | 10 | 12 | ||
| KOVÁCS J. ZOLTÁN | 4 | 3 | 7 | SEBESTYÉN LÁSZLÓ | 8 | 4 | 12 | |
| NAGY RÓBERT | 5 | 2 | 7 | SZALAI DÁNIEL | 1 | 11 | 12 | |
| PINTÉR CSABA | 7 | 7 | TÓTH ISTVÁN | 10 | 2 | 12 | ||
| VEIZER ROLAND | 7 | 7 | VICZIÁN MÁTYÁS | 11 | 1 | 12 | ||
| BARNA GÁBOR | 2 | 4 | 6 | GYÜRÜSI GÁBOR | 2 | 9 | 11 | |
| BERKE BALÁZS | 2 | 4 | 6 | KISS I. BALÁZS | 2 | 9 | 11 | |
| FAJKUSZ GÁBOR | 4 | 2 | 6 | MÁRTON ZSOLT | 6 | 5 | 11 | |
| KOVÁCS GÁBOR | 2 | 4 | 6 | KEPE ARNOLD | 1 | 9 | 10 | |
| SZILASI SZABOLCS | 3 | 3 | 6 | KOVÁCS ZOLTÁN | 0 | 10 | 10 | |
| SZŐTS GERGELY | 4 | 2 | 6 | MÁRKUS TAMÁS | 8 | 2 | 10 | |
| VARGA LÁSZLÓ | 4 | 2 | 6 | PÁPAI ZOLTÁN | 7 | 3 | 10 | |
| ÁKOS DÁVID | 5 | 5 | HORVÁTH RÓBERT | 9 | 0 | 9 | ||
| BECSÉRI DÁNIEL | 1 | 4 | 5 | KELEMEN ATTILA | 7 | 2 | 9 | |
| BOGNÁR TAMÁS | 1 | 4 | 5 | KORMÁNYOS GÁBOR | 7 | 2 | 9 | |
| FARKAS TIBOR | 5 | 5 | ORTÓ GYULA | 6 | 3 | 9 | ||
| IVÁNYI ZOLTÁN | 5 | 5 | FEHÉR GYULA | 6 | 2 | 8 | ||
| JANITZ GERGŐ | 4 | 1 | 5 | FORGÁCS ATTILA | 5 | 3 | 8 | |
| MÉSZÁROS ISTVÁN | 5 | 5 | KIS ZOLTÁN | 1 | 7 | 8 | ||
| PÁNCZÉL KRISZTIÁN | 2 | 3 | 5 | L. TÓTH LAJOS | 8 | 0 | 8 | |
| TAKÁCS JÁNOS | 5 | 5 | VÍGH TIBOR | 7 | 1 | 8 | ||
| ARANY TAMÁS | 4 | 4 | BERETTYÁN PÉTER | 7 | 0 | 7 | ||
| BERGER JÓZSEF | 4 | 4 | TAKÁCS GÁBOR | 0 | 7 | 7 | ||
| GYARMATI II TIBOR | 2 | 2 | 4 | IVÁNYI ISTVÁN | 1 | 5 | 6 | |
| KIRÁLY KRISZTIÁN | 1 | 3 | 4 | KISPÁL ROBERT | 3 | 3 | 6 | |
| NÉMETH ÁDÁM | 1 | 3 | 4 | MAKKOSNÉ P BRIGITTA | 3 | 3 | 6 | |
| RADVÁNYI ÁDÁM | 4 | 4 | TÓTH VENCEL | 4 | 2 | 6 | ||
| SÁNDOR CSABA | 4 | 4 | VARGA ZSOLT | 5 | 1 | 6 | ||
| SZABÓ SÁNDOR | 3 | 1 | 4 | ALBERT ISTVÁN | 3 | 2 | 5 | |
| VAD II. ISTVÁN | 2 | 2 | 4 | HIMA ANDREA | 0 | 5 | 5 | |
| SZABO ZSOLT | 1 | 2 | 3 | KIRÁLY KRISZTIÁN | 1 | 4 | 5 | |
| BEDE FERENC | 1 | 1 | 2 | MEDOVARSZKI JÁNOS | 5 | 0 | 5 | |
| FÁBIÁN MIHÁLY | 1 | 1 | 2 | SZPISJÁK ZSOLT | 4 | 1 | 5 | |
| SOLYMOSI PÉTER | 2 | 2 | BUTKAI ZSOLT | 2 | 2 | 4 | ||
| SULYOK GERGELY | 2 | 2 |
Nemzetközi feladatok
2009.11.20 12:44
Nemzetközi küldésekAz UEFA illetékes testülete a múlt héten jelölte ki az év hátralévő részére a Bajnokok Ligájában és az Európa Ligában működő ját Az UEFA illetékes testülete a múlt héten jelölte ki az év hátralévő részére a Bajnokok Ligájában és az Európa Ligában működő játékvezetőket, s mint arról már beszámoltunk, a magyar bírók mindkét kupában érdekeltek, három találkozón kaptak feladatot. Most egy új jelölés is érkezett: Szabó Zsolt és csapata (6 játékvezetős rendszerről van szó) december 3-án a Sahtar - FC Bruges Európa Liga-találkozót vezeti Donyeckben. Ez a terven felüli jelölés játékvezetőink remek idei nemzetközi teljesítményeinek és - ami egyre inkább elengedhetetlen - a megfelelő nyelvtudásnak is betudható. Így december 3-án ismét sok, 16 játékvezetőnk, asszisztensünk működik külföldi mérkőzésen: Szabó Zsolton és segítőin kívül Vad II István hatfős gárdája is EL-meccset dirgál (FK Ventspils - Hertha BSC), Kassai Viktor pedig asszisztenseivel a helyi szövetség kérésére Szaúd-Arábiában vezet bajnokit.
Játékvezetőkről
2009.11.20 11:50
Megszólal Vágner az Arany ügybenVágner László, az MLSZ játékvezetői bizottságának elnöke a Sport Televízió Zuhanyhíradó című műsorában Arany Tamáss Vágner László, az MLSZ játékvezetői bizottságának elnöke a Sport Televízió Zuhanyhíradó című műsorában Arany Tamással kapcsolatban elmondta, a bíró sorsa véglegesen a decemberi elnökségi ülésen dől majd el. Vágner szerint a rutinos bírót korábban nem a szakma választotta (szerk. Milyen szakma?? A Hivatásos labdarúgók válaszották!) az év játékvezetőjének, és a keretből kizárt Arany egyébként is sajátos felfogásban vezet. - Vágner a Sport Televízió Zuhanyhíradó című műsorában elmondta, a játékvezetők a 13. fordulóig számottevően nem befolyásolták a meccsek kimenetelét, ám Dragóner Attila DVTK-meccsen elkövetett könyöklése és Rafe Wolfe-nak a pápai Zulevs ellen elkövetett szabálytalansága és az akkor elmaradó szankciók árnyalják a képet. - Az egyes számú pontnak tartjuk, hogy a játékosok testi épsége ne sérüljön, ez alapkövetelmény, és mi is megpróbáljuk ezt megkövetelni a játékvezetőktől. A 13. fordulóig a bírók számottevően nem befolyásolták a mérkőzések végeredményét. Sajnos azonban ez a két eset nagyon beárnyékolta a játékvezetők őszi teljesítményét. Vágner Dragóner és Wolfe esetére külön is kitért. - Külön kell választani a két esetet. Dragóner Attila esetében a játékvezető elmondása szerint ő nem látta az esetet, de hozzáteszem, hogy látnia kellett volna. A tartalék játékvezető, aki az esettől 3-4 méterre volt, nem merte valószínűleg fölvállalni ennek az esetnek a közlését a játékvezető irányába, pedig ezt akár diszkrét módon is megtehette volna. Ellentétben ezzel Pápán látta a történteket a játékvezető. Ott voltam a mérkőzésen, és az, hogy ez a mérkőzés eljutott addig a pontig, addig sok esemény történt. Ő látta tehát az esetet, én pedig a helyszínen sajnos láttam a többit is. Decemberben lesz elnökségi ülés, akkor fogjuk eldönteni, hogyan dolgozunk együtt a továbbiakban Arany Tamással. Hozzáteszem Arany Tamás nem a szakma szerint lett az év játékvezetője három alkalommal. Kétszer pedig már kikerült a keretből. Az ő felfogása meglehetősen sajátos, igaz, eléggé népszerű is. A JB elnöke szerint minden eszközzel meg kell akadályozni a hasonló bírói hibákat. - Meg kell előzni, ehhez most az UEFA támogatásával olyan eszközöket szereztünk be, amelynek alapján joggal elvárható, hogy egy ilyen esetben felvállalják a döntést. Vagy az asszisztens is, vagy a tartalék játékvezető, de a legjobb, ha a játékvezető vállalja fel, az ő felelőssége ez elsősorban.
Játékvezetőkről
2009.11.18 17:43
Megszólal az eltávolított AranyAz MLSZ a nap folyamán tényként közölte, hogy a rutinos játékvezető, Arany Tamás nem dirigál több mérkőzést a magyar élvonalban. Az MLSZ a nap folyamán tényként közölte, hogy a rutinos játékvezető, Arany Tamás nem dirigál több mérkőzést a magyar élvonalban. A sípmestert a közlemény szerint a Pápa-FTC mérkőzésen mutatott teljesítménye miatt tették volna partvonalon kívülre az év végéig, egyéb okok miatt viszont egyáltalán nem találkozhatunk vele az NB I-ben a jövőben. A pepsifoci.hu megkeresésére Arany elmondta, élete legrosszabb meccse volt a pápai, ennek ellenére úgy érzi, tudott volna még tovább bíráskodni. Az MLSZ-közleményben említett "megszegett megállapodást" a spori nem kívánta kommentálni. Érdekesség, hogy Arany a nap folyamán egy U19-es bajnokin tűnt fel. Bombaként robbant a hír szerdán, az MLSZ közleménye után: Arany Tamás, a móri illetőségű labdarúgó játékvezető kikerül az országos keretből, mert hibázott a Pápa-Ferencváros mérkőzésen, továbbá nem tartott be egy megállapodást. ? Elszúrtam a Pápa elleni meccset, több olyan eset is volt a találkozón, amit nem jól ítéltem meg. Nagyon sajnálom, hogy így történt, és úgy érzem, egy jól sikerült szezont szúrtam el ezzel. Nem csaltam, rosszul láttam a szituációkat, életem leggyengébb meccse volt. A játékosok négyszer választottak meg az év játékvezetőjének, és a sajtótól is általában jó kritikát kaptam. 185 NB I-es mérkőzésen vagyok túl, talán nem sok látványos hibát követtem el. Úgy érzem, a felső korhatár eléréséig hátralévő két évet még simán bírtam volna, ha viszont mindez azt vonja maga után, hogy nem vezethetek, vállalom a következményeket ? mondta a megjelent hírekkel kapcsolatban Arany a pepsifoci.hu-nak. A szövetség közleményében megemlítette, a bírónak felajánlották, vezessen a hétvégén búcsúmeccs gyanánt még egyszer az NB I-ben, majd utána jelentse be visszavonulását, ő azonban ezzel kapcsolatban ?megszegett egy megállapodást,? így nem lesz tagja a továbbiakban sem a játékvezetői keretnek. Arany Tamás ezeket az információkat nem kívánta kommentálni. A játékvezetőnek felvetettük, úgy tudjuk, a nap folyamán élvonalbeli sípmestertől szokatlan módon egy MTK-Honvéd U19-es bajnokin működött közre:
Játékvezetőkről
2009.11.18 09:20
Mészáros István bemutatkozott a strandlabdarúgó vb-nHétfőn Dubaiban megkezdődtek az idei strandlabdarúgó világbajnokság küzdelmei. Játékvezetőnk, Mészáros István már az első napon bemutatkozott, a fordulatos Ele Hétfőn Dubaiban megkezdődtek az idei strandlabdarúgó világbajnokság küzdelmei. Játékvezetőnk, Mészáros István már az első napon bemutatkozott, a fordulatos Elefántcsontpart - Salvador mérkőzésen működött közre. A meccsen Salvador 5-1-re is vezetett, ám végül az elefántcsontparti válogatott 7-6-ra győzött. Mészáros István jól látta el feladatát, következő mérkőzését később jelölik ki.
Játékvezetőkről
2009.11.11 11:29
Eltiltják Aranyt?Én a játékvezetőkkel kapcsolatos szankciókat nem hozom idő előtt nyilvánosságra sohasem. Én a játékvezetőkkel kapcsolatos szankciókat nem hozom idő előtt nyilvánosságra sohasem. Annyit elmondhatok, hogy Arany Tamás játékvezetővel kapcsolatban az eddigi gyakorlatnak megfelelően meghozza a döntését a Játékvezetői Bizottság, amelyről a jövő héten adunk tájékoztatást ? nyilatkozta Vágner a pepsifoci.hu-nak. Ennek ellenére, a videófelvételek alapján az MLSZ Fegyelmi Bizottsága keddi ülésén három mérkőzéses eltiltással sújtotta a jamaikai védőt, aki így legközelebb csak a tavasz folyamán léphet majd pályára. Felmerül a kérdés, hogy ilyen esetben vizsgálják-e a játékvezető ügyét, hiszen az MLSZ döntésének fényében úgy tűnik, Arany hibázott, amikor nem fújta le a sérüléssel végződött szabálytalanságot. Ennek kapcsán kerestük meg a legilletékesebb személyt, Vágner Lászlót, aki egyelőre csak szűkszavúan kommentálta a történteket, de szavaiból kiderült, hogy már vizsgálják Arany ügyét. Az nem derült ki, hogy a múlt héten Solymosi Péter játékvezető milyen bűntetésben részesült azért, mert Zalaegerszegen nem állította ki második sárgalap után a játékost.
Megyei játékvezetés
2009.11.10 18:56
Elhunyt Mudig JózsefA Somogy Megyei Labdarúgó Szövetség tájékoztatja a megyei labdarúgó egyesületek sportvezetőit, labdarúgóit, hogy Mudig József ját&e A Somogy Megyei Labdarúgó Szövetség tájékoztatja a megyei labdarúgó egyesületek sportvezetőit, labdarúgóit, hogy Mudig József játékvezető a Somogy Megyei Labdarúgó Szövetség volt elnökségi tagja, a Játékvezető Bizottság korábbi elnöke 78 éves korában elhunyt.
Játékvezetőkről
2009.11.07 09:38
Piller Sándor nagy feladataA Referee Convention Panel nyújt segítséget azoknak az országoknak, amelyek meg kívánnak felelni az európai szövetség elvárásainak (és e A Referee Convention Panel nyújt segítséget azoknak az országoknak, amelyek meg kívánnak felelni az európai szövetség elvárásainak (és ezáltal csatlakozni szeretnének UEFA Játékvezetői Konvencióhoz), valamint felügyelik a már felvett tagok tevékenységét és mindezek mellett megfelelő fejlesztési, oktatási, szakmai munkát is kell végezniük.
Játékvezetőkről
2009.11.03 03:18
Szakreferensi értekezletA Referee Convention keretében vasárnap az MLSZ székházában elnöki és szakreferensi értekezletet tartanak. A Referee Convention keretében vasárnap az MLSZ székházában elnöki és szakreferensi értekezletet tartanak. PROGRAM:
Forrás: MLSZ JB Segítség: | |||||